Greeting Mayor of Lefkada, Konstantinos Dracontoidis, at the launch of the 53 International Folklore Festival

Ανοιχτό Θέατρο, 16 Αυγούστου 2015

n. Member, Mr. Prefect, Mr. Antiperifereiarchi,

κ. Μορφωτικέ ακόλουθε της πρεσβείας της Λ. Δ. της Κίνας,

Dear members of the bands,

Αγαπητοί μας επισκέπτες,

Αγαπητές φίλες και φίλοι,

for 53η χρονιά, η μικρή μας Λευκάδα γίνεται οικοδέσποινα μια μεγάλης γιορτής του πολιτισμού και της συναδέλφωσης των λαών, μιας μεγάλης γιορτής της ειρήνης. Το Διεθνές Φεστιβάλ Φολκλόρ που, μαζί με τις Γιορτές Λόγου και Τέχνης, αποτελούν δύο από τους μακροβιότερους πολιτιστικούς θεσμούς του νησιού μας, ανοίγει απόψε την αυλαία του για να μας ενώσει με τις παραδόσεις και τους πολιτισμούς από κάθε γωνιά της γης. To join our voices with the voices from all continents seeking, fighting and dancing for peace and cooperation among peoples. Why do people have nothing to divide between them, because culture exists to unite, to inspire, to illuminate the true value of life and human.

In this magnificent course that has surpassed the half century, the Folklore Festival has been established as an institution that actively celebrates the deepest values ​​of civilization. In times of difficult and divisive, serving unity in diversity, in times of tension serves the creation, through the knowledge and the human interface.

Dear friends,

Στην ευρύτερη γειτονιά μας ο πόλεμος καραδοκεί, οι συγκρούσεις κοστίζουν σε ανθρώπινες ζωές, χιλιάδες είναι εκείνοι που ξεσπιτώνονται, χωρίζονται από την οικογένεια και τη γη τους. Όλοι βλέπουμε τις ψυχές των ταλαιπωρημένων, τις μανάδες με τα μικρά παιδιά στην αγκαλιά, τους ηλικιωμένους, τους νέους που αναζητούν ελπίδα στο άγνωστο. Ψυχές που με όποιο μέσο μπορούν καταφθάνουν και στη δικιά μας χώρα, η οποία δοκιμάζεται από μια άλλη κρίση χωρίς στρατιωτικά αλλά με όπλα οικονομικά.

Απέναντι στις νέες προκλήσεις για την ανθρωπότητα, στις νέες προκλήσεις για την ειρήνη, εδώ στη Λευκάδα των ποιητών και των ονείρων προσπαθεί να ορθώσει το ανάστημά του το Διεθνές Φεστιβάλ Φολκλόρ. Για να πλημμυρίσει τους δρόμους, τις πλατείες, τα χωριά και το ανοιχτό θέατρο της Λευκάδας με τις εντυπωσιακές φορεσιές των χορευτών και τους εντυπωσιακούς τους χορούς. Για να στείλει ηχηρό ενωτικό μήνυμα ότι το μέλλον ανήκει στη συναδέλφωση των λαών. As it has done throughout its route will emit today collaboration signal will serve universal principles and values, while respecting the different that is the cause of the beauty of our world.

Friends, the Municipality of Lefkada in these difficult times has been more financially supported by the Cultural Center than we have been in previous years because we are seeking to invest in culture. Step by step upgrade infrastructure. Areas of open theater. The scenery, amazing loft, living quarters, outdoors open theater. This week will give light by the pedestrian. We published a great album in every respect to 60 years of Festival that should not be missing in any library. We will continue this difficult effort because we believe in it.

Ladies and gentlemen, honored us with their presence our friends from Egypt, Argentina, Bulgaria, the United States, Japan, China, Montenegro, Ukraine, Palestine, Russia, Serbia, Turkey, different locations and course of Lefkada. It is our great honor to your presence and participation in the International Folklore Festival and pledge that from our side we will do our best for the best hospitality to feel at home.

I want at this point to thank:

Τα συγκροτήματα που συμμετέχουν καθώς και τις πρεσβείες των αντίστοιχων χωρών για τη βοήθειά τους.

Volunteers without them we could not draw out these events.

Τους χορηγούς.

Τον Αλέξη Κωστάλα που και φέτος με τη μαγική του φωνή θα μας ταξιδεύει από χώρα σε χώρα.

Τους συνεργάτες μου στο Πνευματικό Κέντρο καθώς και τα μέλη του Δ.Σ. για τη μικρότερη ή μεγαλύτερη βοήθεια που προσέφεραν.

Finally, the Niarchos Foundation for the donation of one of the most modern lofts that exist in Greece.

With these thoughts, by all citizens of the Municipality. Lefkas, I have the honor to proclaim the start of 53th International Folklore Festival.

Σας ευχαριστώ πολύ που με ακούσατε.

A good trip to music and rhythms from all over the world.

FROM THE MUNICIPALITY OF LEFKADA